Controversial tuition center in Lucknow under investigation