Controversial practices of an Islamabad-based doctor uncovered in leaked footage