Anand, the friend of Jayas' husband, participates in a sensual threesome with her