A South Asian unprofessional duo delves into their erotic yearnings in this sultry recording