A couple from an Indian village discovered engaging in sexual activity at their residence